Traduction Allemand-Espagnol de "all such"

"all such" - traduction Espagnol

Voulez-vous dire Sucht ou sich?
All
Neutrum | neutro n <Alls>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
universo
  • universoMaskulinum | masculino m
    All (≈ Weltraum)
    All (≈ Weltraum)
Suche
[ˈzuːxə]Femininum | femenino f <Suche; Suchen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
busca, búsqueda
  • buscaFemininum | femenino f
    Suche
    búsquedaFemininum | femenino f
    Suche
    Suche
exemples
  • auf der Suche nach
    en busca de
    auf der Suche nach
  • auf die Suche nach jemandem,etwas | alguna cosa, algo etwas gehen , sich auf die Suche nach jemandem,etwas | alguna cosa, algo etwas machen
    ir en busca dejemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c
    auf die Suche nach jemandem,etwas | alguna cosa, algo etwas gehen , sich auf die Suche nach jemandem,etwas | alguna cosa, algo etwas machen
all
[al], alle, alles

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • all → voir „alle“
    all → voir „alle“
suchen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
buscar, investigar, indagar buscar Autres exemples...
  • buscar
    suchen
    suchen
  • investigar
    suchen (≈ erforschen)
    suchen (≈ erforschen)
  • indagar
    suchen (≈ nachforschen)
    suchen (≈ nachforschen)
exemples
  • eine Stelle suchen
    buscar empleo
    eine Stelle suchen
  • nach etw/j-m suchen
    buscar a/c/ajemand | alguien alguien
    nach etw/j-m suchen
  • wer sucht, der findet sprichwörtlich | proverbiosprichw
    quien busca, halla
    wer sucht, der findet sprichwörtlich | proverbiosprichw
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • buscar
    suchen (≈ sich bemühen um)
    suchen (≈ sich bemühen um)
exemples
exemples
  • suchen zu (Infinitiv | infinitivoinf) (≈ versuchen) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
    tratar de
    suchen zu (Infinitiv | infinitivoinf) (≈ versuchen) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
  • zu gefallen suchen
    zu gefallen suchen
suchen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
buscar...
exemples
  • nachetwas | alguna cosa, algo etwas, jemandem suchen
    buscaretwas | alguna cosa, algo a/c, ajemand | alguien alguien
    nachetwas | alguna cosa, algo etwas, jemandem suchen
Sucher
Maskulinum | masculino m <Suchers; Sucher>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
visor
  • visorMaskulinum | masculino m
    Sucher Fotografie | fotografíaFOTO
    Sucher Fotografie | fotografíaFOTO
Sinnen
Neutrum | neutro n <Sinnens> gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
reflexiones, pensamientos, meditaciones
  • reflexionesFemininum Plural | femenino plural fpl
    Sinnen
    meditacionesFemininum Plural | femenino plural fpl
    Sinnen
    Sinnen
  • pensamientosMaskulinum Plural | masculino plural mpl
    Sinnen
    Sinnen
exemples
Dichten
Neutrum | neutro n <Dichtens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
composición de versos
  • composiciónFemininum | femenino f de versos
    Dichten Literatur | literaturaLIT
    Dichten Literatur | literaturaLIT
exemples
  • all sein Dichten und Trachten figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    todos sus anhelos e ilusiones
    all sein Dichten und Trachten figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Parkplatz
Maskulinum | masculino m <Parkplatzes; -plätze>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
aparcamiento, parking aparcamiento, plaza
  • aparcamientoMaskulinum | masculino m
    Parkplatz für viele Autos
    parkingMaskulinum | masculino m
    Parkplatz für viele Autos
    Parkplatz für viele Autos
  • aparcamientoMaskulinum | masculino m
    Parkplatz (≈ Parkmöglichkeit)
    plazaFemininum | femenino f
    Parkplatz (≈ Parkmöglichkeit)
    Parkplatz (≈ Parkmöglichkeit)
exemples
Zank
[tsaŋk]Maskulinum | masculino m <Zank(e)s>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
riña
  • riñaFemininum | femenino f
    Zank
    Zank
exemples
händeringend
[ˈhɛndərɪŋənt]als Adverb gebraucht | en uso adverbial advl figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
desesperadamente
  • desesperadamente
    händeringend
    händeringend
exemples
  • händeringend nachetwas | alguna cosa, algo etwas suchen
    buscar desesperadamenteetwas | alguna cosa, algo a/c
    händeringend nachetwas | alguna cosa, algo etwas suchen